Saskatchewan Roughriders add former Indianapolis Colts RB Trent Pennix